jueves, 22 de marzo de 2012

Enriqueciendo el idioma


Una reciente norma de la Real Academia Española (RAE), publicada en su último boletín, define nuevas denominaciones para las letras B (be larga) y V (ve corta), en pos de solucionar los problemas generados a raíz de la similitud sonora de dichas letras. Tomando en consideración lo expresado por las 22 academias que componen la Asociación de Academias de la Lengua Española, la RAE resuelve* que la letra B pasará a denominarse simplemente B (be), mientras que V será modificada en su pronunciación por V (velén). Dicha modificación ha despertado fuertes controversias entre los 46 miembros que integran la afamada academia, ya que muchos de sus letrados integrantes concuerdan en reconocer que esta resolución brindaría practicidad en cuanto a terminar con el nombre compuesto de las letras en cuestión, sin embargo, manifiestan cierta disconformidad en lo referido a su capacidad  para evitar las confusiones ortográficas planteadas en un principio, las cuales darían razón de ser a dicha actualización lingüística
Diálogo a considerar a modo de ejemplo explicativo:
- ¿Cuál es su apellido? 
- Benítez
- ¿Con B o con V?
- Con B, de Belén.
- Ah, perfecto, Venítez entonces.


*La fuente de información de la resolución mencionada, junto a toda la información detallada en este artículo, puede resultar incomprobable. La imagen alusiva sí fue tomada del sitio oficial de la RAE.